General terms of service
These terms of service describe the rights and obligations of the User and the Platform Provider in connection with the Service and form an essential part of a binding contract between them (capitalised words used in this introduction, including the words "User", "Platform Provider" and "Service", are defined below in section 1.1). If you are reading this text, there is a good chance that you may be about to become, or perhaps already are, a User. So please do consider these terms carefully as they are likely to affect your rights and obligations.
If you wish to enjoy the Service as a consumer, i.e., a natural person (an individual) acting for purposes outside his or her trade, business, craft or profession, then please pay particular attention to section 3.1 and articles 4 and 20. You are also advised that, before proceeding to create an account, you should study the documentation pertaining to the Service (links to which are provided below under the definition of "Documentation") and consider carefully whether the Service is likely to meet your requirements, for a consumer's right to withdraw from this contract and the right to withdraw from subscriptions are excluded under article 4.
You should bear in mind that, even though certain subscriptions may be available free of charge, the more feature-rich Service Plans are always paid. This means that placing an order for a Service Plan often entails an obligation to pay. Please consult the Documentation prior to ordering anything and, when you do place an order, pay attention to the information displayed upon each step of the procedure to be certain that what you are ordering is indeed what you desire and that the terms presented are acceptable.
If you are not of legal age (which is likely to be the case if you are under 18) or otherwise do not possess full active legal capacity, then the Service is not for you (see section 3.2).
If you are associated with a patent assertion entity (also known as a patent troll), please see section 3.3.
Should you find anything in these Terms that you do not agree with, please do not use any of the Features, close your User Account and remove all Software and other items forming part of the Service from your systems, devices, storage media and repositories.
1.1. The following terms, when capitalised, shall have the meanings ascribed to them below:
"Customer" — anyone other than the Platform Provider that has a User Account. Each Customer is also a User (i.e., a particular type of User) and, unless the context otherwise requires, should interpret the term "Customer" as referring specifically to him;
"Data Protection Policy" — the Platform Provider's data protection policy, available at https://www.procurementflow.com/privacy;
"Data Subject" — any natural person (individual) to whom any of the Relevant Data relate;
"Documentation" — the meaning of this term is twofold: (a) where Service usage is concerned (i.e., in the technical and operational context), it means the current technical documentation and user guidance pertaining to the Software, as published and periodically updated on the Platform Provider's Software-dedicated website or as the Platform Provider may otherwise from time to time provide, including particularly Software support and knowledge base articles (https://www.procurementflow.com/support), API documentation and notes on integrations; (b) in the commercial context (i.e., where prices, billing or payment are concerned) it means the current information on the prices of Service Plans and the methods of their calculation and payment, as published and periodically updated here: https://www.procurementflow.com/pricing, or as the Platform Provider may otherwise from time to time provide;
"DPA" — the data processing annex at the end of these Terms;
"Feature" — a component, property or an aspect of the Service;
"GDPR" — Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 أبريل/ نيسان 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation);
"Guest User" — anyone besides the Customer and the Platform Provider that accesses the Customer's User Account, including particularly anyone whose respective access has been authorised or caused (whether knowingly or not) by the Customer;
"Intellectual Property" — any and all trademarks, service marks, domain names and business names, brands, rights pertaining to inventions, designs, databases and proprietary information (including, without limitation, trade secrets and know-how), patents, copyrights (including both economic as well as moral rights) and any and all other items treated as intellectual property or rights thereof under applicable law;
"Party" — each of the User and the Platform Provider (collectively, "the Parties");
"Personal Data" — any information relating to an identified or identifiable natural person (individual). This term has the same meaning as 'personal data' under the GDPR;
"Relevant Data" — Personal Data that form part of Kanban Board Data;
"Representative" — anyone who represents the User upon his entry into the Agreement or in any transaction related hereto (e.g., ordering or terminating a Service Plan or amending or terminating the Agreement);
"Service" — depending on the context, either: (a) the Platform Provider's providing (i) the Software and/or (ii) one or more resources or other benefits for use in conjunction with the Software and/or (iii) technical support services concerning the foregoing; or (b) the above items collectively, any of them separately or any combination of any of them, notwithstanding that the item(s) in question may not consist in a service (as, e.g., in the case of locally installable Software);
"Service Plan" — a subscription, on the terms hereof, to a particular set of Features offered by the Platform Provider. A Service Plan may but need not have a specific name, such as, for example, "Small Team", "Medium Team", "Working Solo" or "Enterprise". The significance of such names, if any, is explained in the Documentation, as are other differences between Service Plans (such as which Features a given Service Plan includes, what are the main characteristics of these Features, the prices of Service Plans and, if relevant, the technical aspects in which Service Plans vary, e.g., in terms of their compatibility with third-party items). A Service Plan is required for using the Service;
"Software" — the Platform Provider's Procurement Teamwork software (currently branded ProcurementFlow) and such other Platform Provider-developed computer programs as the Platform Provider may make available in conjunction therewith, including such patches, updates, upgrades, other modifications and replacements thereof as the Platform Provider may from time to time provide. Each of the foregoing may take the form of an on-demand service, a local installation or a combination thereof;
"Sub-processor" — a third party engaged by the Platform Provider to process Relevant Data in connection with the Service;
"Sub-processor List" — a list of third parties (sub-processors) who, under their arrangements with the Platform Provider, may process Relevant Data in connection with the Service. This list is periodically updated and currently available here: https://www.procurementflow.com/privacy/;
"Subscriber" — in relation to each Service Plan, the Customer to whom the Service Plan belongs (which usually means the Customer who ordered the Service Plan unless the same has transferred to another Customer, if permitted hereunder);
"Platform Provider" — Procurement Flow OÜ, an Estonian private limited company, registered number 14650925, established and doing business at Kaupmehe 7, Tallinn, 10114, Estonia, email info@Procurementflow.com; as determined under article 2 of the Terms separately with respect to (α) the Agreement in so far as it does not concern any Service Plan specifically or the User acting as a Kanban Board Owner; (β) the Parties' relationship in the context of a particular Service Plan; and (γ) the Parties' relationship in the context of the User acting as a Kanban Board Owner;
"Terms" — these terms of service, including the DPA;
"User" — anyone other than the Platform Provider that downloads, saves, installs, uses, accesses, interacts with, or is the recipient of the Service or possesses or controls, directly or indirectly, any item that forms part of the Service, including, without limitation: (a) the Customer; (b) anyone who performs any of the above acts on the Customer's behalf or through his User Account, whether authorised to do so or not; (c) anyone who accesses a resource (e.g., visits a web page or retrieves a file, information or other object) that is located on the Service or forms a part thereof; (d) anyone with a copy of any Software. Each User should interpret this term as referring specifically to him unless the context otherwise requires;
"User Account" — a Service user account whose purpose is to allow its holder to use one or more Features (i.e., enjoy the end-user benefits thereof);
"User Data" — any data, including Personal Data, that a User processes (e.g., collects, enters, records, stores, alters, arranges, deletes, uses, transmits, discloses or makes available) through a User Account or otherwise by means of the Service;
"Kanban Board" — a logical space in the Service user environment where one or more Customers may use the Features available to them, as further described in the Documentation;
"Kanban Board Data" — the data that are stored or otherwise processed in, through or by means of a given Kanban Board or Kanban Board Cards (Purchase Request, RFI, PO, Order Confirmation, Receiving, Invoices), including all such User Data;
"Kanban Board Owner" — the Customer having ultimate responsibility for a given Kanban Board, its contents (including Kanban Board Cards) and all activities (including all data processing) performed in, through or by means of that Kanban Board. Kanban Board Owner is also referred to as the "Owner" in these Terms.
1.2 In these Terms: (a) the words "herein", "hereto", "hereof", "hereunder", "hereby" and "herewith" refer to the Agreement; (b) words denoting a gender or genders are to be construed as referring to all genders appropriate in the context; and (c) save where the context clearly otherwise determines, the word "item" means any legal object, i.e., anything tangible or intangible (including any electronic object and any right or other benefit) that is capable of being the object of a right, duty or a capacity.
1.3 This Agreement constitutes the entire contract between the Parties relating to the subject matter hereof, superseding all prior agreements and understandings of the Parties concerning that matter. If any provision of the Agreement conflicts with any Service-related information provided elsewhere, the provision in the Agreement shall prevail.
2. Parties, Formation of contract, term
2.1 The identity of the Platform Provider, i.e., which of the entities specified under the definition of "Platform Provider" the User is contracting with, depends on the type of User and the User's domicile or, upon ordering a paid Service Plan, the domicile of the party paying for the Service Plan, and is determined separately with respect to:
(a) the Agreement in so far as it does not concern any Service Plan specifically or the User acting as a Kanban Board Owner;
(b) the Agreement in relation to each Service Plan specifically, i.e., the Parties' relationship in the context of a particular Service Plan; and
(c) the Agreement in so far as it concerns the rights and obligations of the User as a Kanban Board Owner and the Platform Provider's corresponding rights and obligations (including their respective rights and obligations under the DPA), i.e., the Parties' relationship in the context of the User acting as a Kanban Board Owner.
2.2 The person or entity paying for the Service Plan, is domiciled in any jurisdictionthe relevant Agreement shall form between the User and Procurement Flow OÜ as the Platform Provider.
2.3 Consequently, most Users will have no more than one Agreement with Platform Provider..
2.4 A separate contract is always formed between the Platform Provider and each User. No User is party to, or a third-party beneficiary or a protected or otherwise interested third party under, another User's contract with the Platform Provider, or can raise any claim based on or in connection with that contract.
2.5 The Platform Provider's undertakings with regard to the Service are to the Customer only and no one else may demand, or shall rely on, the Platform Provider's performance of its respective obligations (or any other obligation that the Platform Provider may have under its Agreement with the Customer).
3.Special categories of users
3.1 The Service is for business users, to be enjoyed as a Procurement Teamwork and Productivity tool. It is not intended for personal or household use or any other consumer application. Any natural person (individual) wishing to use any of the Features for a purpose unrelated to his trade, business, craft or profession must, before obtaining a Service Plan for the respective Feature(s), notify the Platform Provider that he wishes to use the Service as a consumer. The User's failure to provide such notice will, to the maximum extent permitted by law, result in the following: (a) the User not being able to rely on being a consumer, i.e., he shall be deemed to have waived the respective right; (b) no consumer law applying to the Parties' relations; and (c) the User forfeiting any and all consumer rights hereunder, including particularly, if applicable, the right to withdraw from the Agreement and the Service Plan in question.
3.2 As far as natural persons are concerned, the Service is only intended for those who have full active legal capacity. Such capacity is usually attained by becoming of legal age (the age of majority), which commonly occurs at the age of 18. Individuals whose active legal capacity is restricted are also restricted from being Users and must not perform any of the acts mentioned in the definition of "User". The Customer must ensure that any natural person whom he causes to become a User (e.g., by causing the person to access the Customer's User Account or a resource that is located on or forms a part of the Service) has full active legal capacity. Also, each natural-person User and Representative shall, by having assumed the respective role (explicitly or impliedly), be deemed to have represented to the Platform Provider that he is, and, in the Representative's case, that both he and the User are, at least 18 years old and capable of entering into contracts. The above representation is deemed to be made every time that the person causes himself (and, in the Representative's case, when he causes the User) to be exposed to the Service.
3.3 Patent assertion entities (also referred to as non-practicing entities or patent trolls), meaning persons or entities that derive or seek to derive a substantial part of their revenue from the offensive assertion of patent or other intellectual property rights, are generally restricted from being Users and shall not enjoy any of the rights that a Customer is intended to have hereunder, except as otherwise provided in the following part of this section. A patent assertion entity and anyone acting on behalf, on the instructions or for the benefit of, or directly or indirectly controlling, being controlled by, or under common control with, such an entity is prohibited from being a User and must not perform any of the acts mentioned in the definition of "User", save upon the Platform Provider's prior, explicit and informed consent and the respective person or entity having given such undertakings and assurances as the Platform Provider reasonably may request.
4. Forfeiture of the right of withdrawal
4.1 The User hereby requests that the Platform Provider's performance of the Agreement commence immediately and that the benefits to which the User is entitled hereunder, including, where applicable, the Features authorised under his Service Plan(s), be made available to him immediately. The User acknowledges and agrees that by making the above requests he loses the right (if any) to withdraw from the Agreement and, where applicable, the right to withdraw from the Service Plan(s) in question.
4.2. The User further requests that the Features to be authorised under any future Service Plan he may obtain be made available to him immediately upon the Service Plan's commencement. The User acknowledges and agrees that by requesting this (and the respective Features becoming available to him) he loses the right, if any, to withdraw from the Service Plan.
5.1. Subject to the terms set forth herein, the Platform Provider grants to the below Party, and the latter accepts, the following limited, non-exclusive and restrictedly-transferable right:
(a) to the Subscriber — the right use, during the term of his Service Plan, the Features available under that Service Plan;
(b) to the Customer — the right to access and use his User Account during the term hereof in a manner and by such means as consistent with the Service Plans whose benefits he is entitled to enjoy;
(c) to the User having a complete end user copy of a Software product — the right to install, store and use the respective Software copy during the term hereof on a device for which it is intended.
Each of the above rights shall be exercised solely for the respective Party's own internal legitimate purposes and none of these rights shall be sublicensed, assigned, encumbered or otherwise disposed of, save if and to the extent otherwise permitted under section 22.1.
5.2. A User who enjoys the benefits of a Service Plan in relation to which he is not the Subscriber shall, in the context of that Service Plan, be deemed to be a sub-licensee of the Subscriber. For the avoidance of doubt, the benefits of a Service Plan do not include the rights of a Kanban Board Owner. The rights and obligations attaching to the Owner's role cannot be sublicensed or delegated (but they are restrictedly-transferable).
5.3. The Service is intended for normal end use, respecting the rights, freedoms and legitimate interests of others, and may only be accessed through the interfaces that the Platform Provider has provided or authorised therefor.
5.4. Where Documentation is available concerning a particular Feature, the Feature should be used in accordance with that Documentation.
5.5. Reproduction of the Software by persons other than the Platform Provider is only allowed for the purposes of Software installation and backup, and only to the extent that such reproduction is necessary for using the Software in accordance with this Agreement.
5.6. As between the Parties, all Service-related Intellectual Property shall vest in, and is retained by, the Platform Provider. The User shall not acquire any right thereto or otherwise in connection with the Service, except for the limited rights of use expressly set forth in this Agreement.
6.1. The Platform Provider will use commercially reasonable efforts to provide the Subscriber with the benefit of all Features authorised under his Service Plan.
6.2. The level of Service to which the Customer is entitled (including the nature, scope, availability, means of accessing and providing and other particulars of the Platform Provider's Software-related technical support services) may depend on the Service Plan chosen. The Documentation explains in more detail the effects that the selection of a Service Plan can have on the Service.
6.3. Unless otherwise provided in the Documentation or specifically agreed between the Customer and the Platform Provider: (a) the Customer may contact the Platform Provider for technical support at the email address specified in the definition of "Platform Provider" or by using such error reporting or customer feedback features as may be available via the Service; (b) the Platform Provider aims to respond to support requests within 24 business hours and endeavours to resolve Software errors and Service defects within reasonable time but makes no commitment as to how quickly support will be provided or such matters will be resolved.
6.4. The User acknowledges and agrees that:
(a) the Service (i) has not been designed to meet his specific requirements, (ii) may from time to time suffer interruptions and be occasionally unavailable, (iii) has and will continue to have certain bugs and vulnerabilities, and (iv) should not be relied upon in inherently dangerous circumstances;
(b) the Software, the Service and anything offered or delivered as a part of, in conjunction with, or by means of any Feature is provided on an "as is" and "as available" basis;
(c) his selection of a Service Plan and use of any of the Features are at his own risk, as are his exposure to, down- and uploading of, as well as transmission, receipt, storage, possession, disclosure and other handling of data, computer programs, software code or other items through or due to the Service.
6.5. The Service may provide links, references or access to third-party websites, resources or services and the latter may provide the same with respect to the Service. The Platform Provider is not responsible for the existence or qualities (including the availability, reliability and security) of such external sites, resources or services, does not endorse them and shall not be liable for any loss, damage, expenses or other undesirable consequences attributable thereto.
6.6. The Platform Provider has no obligation to enhance, modify or replace any part of the Service, or continue developing or releasing new versions thereof.
6.7. The Platform Provider may: (a) discontinue the Service or cease providing the same to any Customer on a month's notice; (b) cease providing the Service to any User other than a Customer without notice; (c) suspend or restrict access to the Service for anyone whose payment hereunder is overdue more than 30 days or whose use of the Service conflicts with the Agreement; (d) suspend, limit or terminate the availability of Features in relation to a Kanban Board whose properties do not conform to its then-current Service Plan (e.g., if there are more members in the Kanban Board than the Service Plan allows) or replace that Service Plan with one to which the Kanban Board conforms; and (e) suspend performance under the Agreement in whole or in part with immediate effect if legally required to do so.
7.1. Anyone who orders a Service Plan or permits or causes one to be ordered on his behalf is deemed to have agreed to and accepted liability for the payment of all fees and charges associated with the Service Plan, and consented to the same being calculated, billed, revised and adjusted according to the rules that the Platform Provider has established therefor (as described in this Agreement and the Documentation). The same applies to anyone who permits or causes himself to be designated as a payer for a Service Plan (e.g., by allowing another User to specify him as such upon ordering a Service Plan) or otherwise assumes responsibility for incurring Service Plan related fees and charges.
7.2. Unless otherwise specifically agreed: (a) Service Plan subscription fees for any billing period will be determined for a Kanban Board of the Service Plan; (b) the billing cycle in relation to a Service Plan is either monthly or annual (as chosen upon subscription), starting on the day the Service Plan commences or, if a free trial period applies, on the day immediately following the trial; (c) payment for the Service Plan is due in advance by the first day of the relevant billing period.
7.3. Payments for a Service Plan shall be in the agreed currency, using a payment method acceptable to the Supplier (which, unless otherwise specified in the Documentation, includes wire transfer or credit card).
7.4. The Platform Provider may vary the fees, rates and the billing cycle applicable to the Customer's Service Plan upon a month's notice. If the Customer does not agree with the respective change(s), his sole remedy shall be to cancel the Agreement or the Service Plan in question, with failure to do so signifying his agreement to the change(s).
7.5. The Platform Provider's fees are non-refundable. For instance: (a) if the Agreement or a Service Plan is terminated or varied mid-billing period, the Customer will not be entitled to any refund (including any partial refund) as concerns that billing period; (b) payments attributable to future billing periods will not be refunded unless otherwise explicitly agreed.
7.6. Upon on an upgrade or a downgrade from one paid Service Plan to another the amounts that the Customer prepaid for the original Service Plan (i.e., the credit remaining on the relevant subscription) will be applied against the amounts payable for the new Service Plan.
7.7. The Platform Provider's fees and rates are exclusive of value added and sales taxes and other public dues (except for those based on the Platform Provider's income), save where the Platform Provider has otherwise explicitly stated. The User shall be solely responsible for all public dues that may be levied on his purchase, receipt, import, export, use or enjoyment of anything provided hereunder.
7.8. All sums owed to the Platform Provider must be paid in full, without deducting any currency conversion or payment-related charges.
7.9. The User acknowledges that: (a) his payments are handled by third-party service providers; (b) the Platform Provider is not responsible for these parties or their services and has no liability as concerns payment processing; (c) late payment may result in the suspension of Service, restriction of access to certain or all of the Features or the termination of the Agreement.
7.10. The Platform Provider may, in its absolute discretion, charge interest on overdue amounts at either 15% per annum or the relevant statutory rate, whichever it elects.
8. User's undertakings
8.1 The Customer must be a person (natural or legal) or an entity with legal capacity.
8.2 Upon opening a User Account, ordering a Service Plan, becoming a Kanban Board Owner, and otherwise when transacting with the Platform Provider, the User shall use his true legal name and provide such true and accurate contact and other information as requested (the Platform Provider only asks for information that is warranted by the circumstances).
8.3 The User must comply, and the Customer shall cause each Guest User to comply, with all legal requirements applicable to his use of the Service, handling of Kanban Board Data and other activities hereunder (including export control provisions and requirements as to the processing of Personal Data).
8.4 The User warrants that his User Data and, in the Customer's case, the User Data of Guest Users are lawful and acquired properly and that his data processing activities and, in the Customer's case, those of Guest Users are legal.
8.5 The User further warrants that he will not use the Service for sending unsolicited communications or uploading, transmitting, delivering, running, controlling or storing harmful code, malware or illegal content, and, in the Customer's case, that no Guest User will do so.
8.6 If the Platform Provider reasonably believes that User Data or the User's data processing activities violate the law or otherwise conflict with the Agreement, it may, in its absolute discretion: (a) ask the User to take such action as the Platform Provider considers necessary for remedying the matter (which, where feasible and legally permitted, will be the preferred option); or (b) remove, disable, restrict access to, or delete the data concerned without being liable (neither to the User nor anyone else) for any loss, damage or other undesirable consequences resulting therefrom.
8.7 Without prejudice to any of his statutory obligations, the User undertakes that he will not, and the Customer further undertakes that no Guest User will: (a) interfere with the proper functioning of the Service; (b) impose an unreasonable load on the Service or its infrastructure; (c) consume any resource or otherwise use any item hereunder in a manner or to an extent that prejudices another User's enjoyment of the Service; (d) reproduce the Software, except as expressly permitted herein; (e) translate, adapt, arrange or otherwise alter the Software or reproduce the results of any such activity; (f) distribute or redistribute, including sell, rent, lease, lend or otherwise make available, the Software (neither the original Software nor any copy thereof) or any other part of the Service; (g) decompile, disassemble or otherwise reverse engineer the Software; (h) remove, alter, hide or obscure any copyright notice, trademark or other proprietary rights notice embedded in, appearing on or otherwise pertaining to any part of the Service; (i) create or attempt to create any product or service that is substantially similar to, or performs the same or substantially similar functions as, or otherwise competes with any part of the Service, or purports to be created, provided or approved by the Platform Provider or its licensors; or (j) cause anyone else to do any of the foregoing.
9. Representative's undertakings
9.1. The Representative personally warrants to the Platform Provider that: (a) his principal, upon becoming and while being a Customer, conforms to the description provided in section 8.1; (b) he is authorised to act on the User's behalf; and (c) the transactions he makes on the User's behalf, including, if applicable, this Agreement, are binding on the User.
9.2. The Representative agrees that if he opens a User Account for a principal who does not conform to the description of section 8.1 or if any transaction he makes on the User's behalf proves to be void due to his lack of authority, he shall, if the Platform Provider in its absolute discretion so elects and respectively informs the Representative, be deemed to have opened the User Account or, as applicable, entered into the transaction on his own behalf (i.e., in place of the principal whom he represented or purported to represent).
10. User Account
10.1. The Customer shall be fully responsible for the activity that occurs under his User Account, including all data processing and other acts performed through or by means thereof, and must notify the Platform Provider promptly upon learning of any security breach relating to or unauthorised use of his User Account.
10.2. It shall be the User's own responsibility to maintain the confidentiality of his usernames, passwords, access tokens and similar credentials.
10.3. The Platform Provider has no obligation to monitor or access any User Account but may do so if reasonably warranted (e.g., to provide technical support, prevent illegal or harmful activity, perform its duties hereunder or comply with a legal obligation).
10.4. The Platform Provider may, in its sole discretion, temporarily or permanently disable, close or restrict access to any User Account that is used for infringing on anyone's Intellectual Property or proprietary or personal rights or to perform any of the acts mentioned in section 8.7, and shall not be liable for any loss, damage or other undesirable consequences resulting therefrom.
11. Kanban Board Owner
11.1. Each Kanban Board must have an Owner, i.e., there must always be a Customer (Kanban Board Owner) who is ultimately responsible for the Kanban Board, and it is for the Customers participating in the Kanban Board (the members thereof) to ensure that an Owner is designated and accepts the pertaining responsibility. Kanban Board members are jointly and severally liable for their Kanban Board having an Owner and the Owner being a real person (natural or legal) who can be reached at the email and physical addresses specified in the Kanban Board as the Owner's details. In the case of sole-member Kanban Boards, i.e., where there is only one Customer to whose User Account the Kanban Board attaches, the responsibility and liability described in this section fall to the respective Customer.
11.2. The default Kanban Board Owner is the Customer who created the Kanban Board or on whose behalf the Kanban Board was created, but the identity of the Owner can be changed in Kanban Board settings, provided that the Customer to whom the role is to be assigned agrees to assume the same and the requirements of section 22.1 are complied with.
11.3. Should there be any doubt or dispute as to who created a given Kanban Board, on whose behalf it was created or who the Kanban Board Owner is, the Platform Provider is authorised to determine the same, with its respective determination binding on all parties concerned. For the avoidance of doubt, it is not the Platform Provider's duty to allocate responsibility or resolve disputes between Kanban Board members and the Platform Provider will use the above authority only as an ultimate measure in situations where the rights, freedoms, assets or legitimate interests of the Platform Provider or other parties (such as, e.g., Users, data subjects or Intellectual Property owners) are at risk or need to be defended, or where the exercise of such authority is necessary for the performance of the Agreement or to comply with a legal obligation to which the Platform Provider is subject.
11.4. Where a Service Plan terminates due to it being replaced by another, so shall the Kanban Board Owner's rights and obligations as an Owner with respect to the related Kanban Board, and his role as a Kanban Board Owner is re-established in relation to the Platform Provider having issued the new Service Plan, i.e., the Owner's Agreement under subsection 2.1(c) is automatically replaced as per subsection 2.3(c), without the Service being deemed to have ceased or recommenced by reason thereof. The same applies respectively upon the renewal or reissuance of a Service Plan.
11.5. The Owner shall ensure that Kanban Board Data are lawful and acquired properly and that all data processing and other activities performed in, through or by means of the Kanban Board are legal.
12. Data rights
12.1. The User acknowledges that the rights he has and the control he can exercise in relation to Kanban Board Data, including the ability to access, process and dispose of the same, are commensurate with his role in the Kanban Board. There may be other Users in the Kanban Board, including but not limited to the Kanban Board Owner, whose status or privileges permit them to enable, disable, limit, suspend or terminate, or whose decisions may otherwise affect, the User's access to and his rights concerning Kanban Board Data. The same applies in relation to the Kanban Board itself, its sub-environments and the Features available in connection therewith. In case another User exercises such power or there is a disagreement concerning anyone's permissions or privileges in a Kanban Board or rights with respect to Kanban Board Data, it is a matter to be resolved between Users. The Platform Provider has no obligation to intervene, and usually does not intervene, in such disputes and in any event is not responsible for any User's decisions, acts or omissions in relation to, or which affect, another User.
12.2. As between the Parties, Kanban Board Data belong to the Kanban Board Owner and his instructions as to Kanban Board Data override those of any other User. The User acknowledges this and shall not hold the Platform Provider liable for any undesirable consequences that he or anyone else may suffer due to the Platform Provider's disposal or processing of User Data pursuant to the instructions of an Owner other than the User where those User Data form part of that Owner's Kanban Board Data.
12.3. The User, whether an Owner or not, acknowledges and agrees that if a Kanban Board is closed (whomever by), then the Platform Provider has no obligation to maintain or provide Kanban Board Data and may, unless legally prohibited, delete the same.
13. Personal Data
Note on interpretation: the terms 'controller' and 'processor' have the meanings assigned to them in the GDPR.
13.2. The allocation of roles and responsibilities in the processing of Relevant Data is as follows: (a) the Kanban Board Owner is the 'controller' of these data; (b) the Platform Provider is the 'processor' thereof; (c) a Sub-processor is also a 'processor' of Relevant Data but one who acts under the Platform Provider's responsibility (and thus enjoys the protection mentioned in section 16.5); (d) any enquiry, request, objection, complaint or demand that the User as a Data Subject may have in connection with such processing (i.e., where the information processed relates to the User) should be addressed to, and resolved by, the Kanban Board Owner (with such assistance from the Platform Provider as may be necessary and appropriate in light of its role as the 'processor' of the respective information).
13.3. The DPA sets out further rights and obligations of the Kanban Board Owner and the Platform Provider in relation to the processing referenced in section 13.2.
14.1. With respect to any product of intellectual activity, including any object of Intellectual Property, that is submitted, contributed or otherwise knowingly made available for inclusion in the Software or any other part of the Service, the Platform Provider shall be deemed to have been granted a non-exclusive, royalty-free, worldwide, perpetual (save as limited by law), irrevocable, freely transferable and fully sublicensable right to use, distribute, reproduce, modify, adapt, publish, translate, transmit, publicly perform, display and make available the same (in whole or in part) and to incorporate it into other items, including works and inventions, in any form or medium now known or hereafter developed. Anyone making such a contribution warrants to the Platform Provider that he is authorised to do so and that neither he nor any author of any item embedded in his contribution will seek any compensation or reimbursement in connection therewith
15. Disclaimer of warranties
15.1. Any warranty of the Platform Provider not expressly stated herein shall be deemed withheld. The Platform Provider disclaims, to the maximum extent permitted by applicable law, all statutory and implied warranties and course of performance, course of dealing and usage related expectations with respect to the Service.
15.2. Without prejudice to the generality of the foregoing, the Platform Provider in particular makes no representation and gives no warranty or guarantee: (a) that the Service is fit for any particular purpose, accurate, timely, of satisfactory quality, enjoyable, available regardless of, or in any specific, jurisdiction, or non-infringing of third-party rights; (b) that access to or the operation or use of the Service will be uninterrupted, secure or error-free; (c) that any error or defect in the Service will be corrected; (d) that the Service or any means by which it is accessed or used is free of malware or other harmful components; (e) with respect to any third-party item; or (f) to anyone who is not a Customer.
15.3. The Platform Provider's disclaimers in connection with the Service apply both to the Service as a whole and each component thereof.
16. Limitation of liability
16.1. To the extent not prohibited by applicable mandatory law, and subject to section 16.2:
(a) the Service is provided "as is" and "as available", with all faults and defects; and, in any event
(b) the Platform Provider shall not be liable (under any theory of liability), neither to the User nor anyone else, for any undesirable consequences, including any loss or damage of whatever nature, whether foreseeable or not and even if advised of the danger thereof, that result from (i) any installation, implementation, upgrade, downgrade, modification or customisation of the Software not carried out by the Platform Provider, (ii) failure to use a Feature in accordance with the Documentation, the Agreement or applicable law, (iii) using a Feature in conjunction with an item not provided or approved by the Platform Provider, (iv) using a third-party item in conjunction with a Feature not in accordance with the relevant third-party documentation or instructions, (v) not applying an available fix, patch, update, service pack or upgrade that would have avoided the harmful event, (vi) inherently dangerous application of any of the Features or anything else provided hereunder, (vii) any unauthorised accessing or use of a Customer's User Account or any Kanban Board, (viii) any unauthorised use of any User's credentials, (ix) any communication received or transaction entered into through or by means of the Service, (x) anyone's statements or conduct on any site, page or other medium forming part of the Service, or (xi) anything attributable to anyone other than the Platform Provider;
(c) where subsection (b) does not apply, the Platform Provider shall not be liable (under any theory of liability), neither to the User nor anyone else, for any loss of profit, business or opportunity, or any special, consequential, incidental, indirect, punitive or non-patrimonial loss or damages, whether foreseeable or not and even if advised of the danger thereof. The Platform Provider may only be held liable for the User's direct financial loss;
(d) the Platform Provider's total cumulative liability arising out of, related to, or in connection with this Agreement, the Service, the Documentation, the processing of Personal Data, or anything else, shall not exceed (i) the total financial consideration (exclusive of value added and sales taxes and other public dues) that the User paid to the Platform Provider in connection with the Service during the 12 months immediately preceding the month in which the liability event (i.e., the event/s or circumstance/s underlying the Platform Provider's liability) occurred, or (ii) if the User had no obligation to make such payments during the period mentioned, then EUR 50 (fifty euros);
(e) this section is without prejudice to the exclusions and limitations of liability that apply by operation of other provisions hereof.
16.2. Subsections 16.1(a) – 16.1(d) shall neither exclude nor limit mandatory liability for any: (a) wilful breach by the Platform Provider of any of its obligations; or (b) death or personal injury caused by a defective item produced by the Platform Provider (mandatory product liability)
16.3. Neither Party shall be liable for breaching his obligations due to a circumstance that is beyond his control and which he reasonably could not have foreseen or avoided and which, or whose consequences, he reasonably cannot be expected to overcome, such as, for example, a force of nature, conduct of public authorities, war, civil unrest, act of terror, nontrivial cyberattack, failure of a third-party hosting, internet or utility service or any other circumstance qualifying as force majeure under applicable law — to the extent that the respective circumstance prevented or hindered the Party's performance. For the avoidance of doubt, this section shall not limit the amount of, or excuse the User from paying, any fee or other sum that the User owes hereunder.
16.4. Nothing herein shall prevent the Platform Provider from invoking, or otherwise prejudice the Platform Provider's recourse to, any statutory defence, remedy or exclusion or limitation of liability.
16.5. The protection afforded to the Platform Provider hereunder, and any statutory protection that the Platform Provider may enjoy, extends to anyone who acts on the Platform Provider's behalf, exercises its rights or performs its duties or assists the Platform Provider in doing the same.
17.1. The User shall defend, indemnify and hold harmless the Platform Provider, its officers, directors, employees, contractors, agents and representatives from and against all claims made by and all damages, liabilities, penalties, fines, costs and expenses payable to any third party that arise from the User's or, if the User is a Customer, then his own or any Guest User's: (a) breach of any obligation, representation or warranty hereunder; (b) misuse of any Feature; or (c) infringement of anyone's Intellectual Property or proprietary or personal rights.
18.1. The User acknowledges that, from time to time, circumstances may arise that make it necessary or desirable to vary certain provisions of this Agreement. Such circumstances include: (a) the Platform Provider's launch of a new service or a modification to the Service; (b) a significant change in the Platform Provider's operating environment; (c) an order or a judgment being entered against or in favour of the Platform Provider; (d) a significant corporate event, such as, e.g., the Platform Provider's merger, acquisition or transformation; (e) the Platform Provider's transfer of the enterprise or a part of the enterprise to which the Agreement pertains; (f) the ambiguity, invalidity, voidability or unenforceability of a provision herein; (g) any other event whose occurrence or expected occurrence in the Platform Provider's reasonable judgment necessitates an amendment hereto.
18.2. The User agrees that: (a) upon any of the circumstances referenced in the preceding section the Platform Provider may make such changes to the Agreement as it reasonably deems appropriate; (b) the Platform Provider may amend the Agreement as follows: (i) if the User is a Customer, then by providing him with the revised text of the Agreement or the revised part thereof or with a URL specifying a location where the same is available on the internet, or (ii) if the User is not a Customer, then by any of the means described in point (i) or by posting the revised text of the Agreement or the revised part thereof on such page of the Platform Provider's website as then used for publishing materials such as the Terms; (c) if he is a Customer and the revised version of the Agreement substantially reduces his rights or increases his responsibilities, the Platform Provider will give him reasonable notice of such new versions entry into force.
18.3. Notwithstanding anything herein to the contrary, the Platform Provider may modify the Service or any part thereof at any time and for any reason, with or without notice. Unless otherwise expressly agreed, the use of any new features, versions, releases, updates or other modifications that the Platform Provider may make available in connection with the Service shall be subject to the Agreement. The User's continued use of the Service after any such modification shall constitute his consent to the respective modification(s).
18.4. if the User does not agree with the Platform Provider's changes (whether to the Agreement or the Service), his sole remedy shall be to terminate the Agreement and stop using all Features.
19.1. In this article, the term "Agreement" means the Agreement referenced in subsection 2.1(a) and words such as "herein", "hereto", "hereof" and "hereunder" refer to that Agreement, unless otherwise specified.
19.2. The Agreement between the Platform Provider and a Customer can only be terminated by closing the Customer's User Account. For the avoidance of doubt, where the Customer has more than one User Account, closing an account will only terminate the Agreement pertaining to that account.
19.3. The Agreement between the Platform Provider and a User other than a Customer can be terminated by notice to the other Party or, if giving notice to the User is impracticable or would result in unreasonable delay or expense, then by the Platform Provider's ceasing all activities hereunder, except those which are necessary for providing the Service to another User, the protection or enforcement of the Platform Provider's or other parties' rights, freedoms or legitimate interests, the exercise of the Platform Provider's statutory rights or freedoms, or to comply with a legal obligation.
19.4. To close his User Account, the Customer must log in to the account, choose "close account" under "profile settings" and confirm that he wishes the account to be closed. However, it should be appreciated that Features (including the appearance, titles and location of menus, tabs, fields, buttons, icons and other objects displayed on the Service) are subject to change, meaning that the steps required of the Customer to close his User Account may vary from time to time. The Platform Provider will endeavour to keep this procedure as straightforward as possible and will update the Documentation if any changes are made thereto. If the Customer has difficulties closing his User Account, he should contact the Platform Provider and follow its instructions.
19.5. Either Party may close the Customer's User Account and shall by so doing be deemed to have terminated the Agreement (which, in the civil law context, means 'cancellation', not 'withdrawal'), effective upon the closure of the account, provided that: (a) if the User Account is closed by the Platform Provider, the Customer must be given at least a month's notice thereof (unless section 19.6 or 20.5 applies or the User Account is closed at the Customer's request); and (b) where the User Account is closed by a Party entitled to withdraw from the Agreement, such Party has failed to notify the other that by closing the User Account he is exercising his right to withdraw (which notice must be served prior to or concurrently with closing the User Account and shall result in the Agreement being deemed to have been terminated by withdrawal).
19.6. Upon a Party's material breach of Agreement the other Party may terminate the Agreement forthwith. Without prejudice to any statutory provision as to what constitutes a material breach, such a breach hereof shall be deemed to have occurred if a Party, having breached any of his principal obligations hereunder or under the Agreement referenced in subsection 2.1(b), fails to discontinue or remedy such breach within 14 days (or, where exceptional circumstances render this period unreasonably short, such longer time as reasonably required) after notice from the other Party specifying the breach and requiring it to be discontinued or remedied.
19.7. Any termination hereof will terminate all Agreements that the User may have under subsection 2.1(b), except that, if the User is a Customer with more than one User Account, the termination will not affect his Agreements under subsection 2.1(b) in relation to Service Plans whose benefits he is entitled to enjoy by reason of a User Account other than the one being closed.
19.8. The termination of a Service Plan terminates the related Agreement under subsection 2.1(b).
19.9. The Agreement under subsection 2.1(c) will only terminate as described in subsection 2.3(c) (with automatic re-establishment of contract) or upon the relevant Kanban Board being closed, and is incapable of being terminated otherwise. Instructions on how to close a Kanban Board are provided in the Documentation.
20. Consumer withdrawal
Notes on the application of this article: (a) the provisions of this article only apply if and to the extent that the forfeiture of the right of withdrawal under article 4 (i.e., the consumer's forfeiture of his right to withdraw from the Agreement and Service Plans) proves to be void; (b) insofar as permitted by law, the application of this article is subject to the Subscriber having notified the Platform Provider as per section 3.1 that he wishes to use the Service as a consumer; (c) if a provision of this article applies and conflicts with another provision located elsewhere in the Agreement, it prevails over that other provision.
20.1. If the Subscriber is a consumer and acted as such upon acquiring a Service Plan, he may withdraw from the Service Plan within 14 days without giving any reason. The withdrawal period will expire after 14 days from the commencement of the Service Plan (which, if the Service Plan is subject to a free trial period, coincides with the commencement of the trial). To meet the withdrawal deadline, it is sufficient for the Subscriber to send his communication concerning his exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
20.2. To exercise the right of withdrawal, the Subscriber must inform the Platform Provider (i.e., the ProcurementFlow entity having issued the Service Plan concerned) of his decision to withdraw from the Service Plan by an unequivocal statement (e.g., a letter sent by post or email to the appropriate address specified under the definition of "Platform Provider"). The Subscriber may use the following model withdrawal form, but it is not obligatory:
To Procurement Flow OÜ, Kaupmehe 7, Tallinn, 10114, Estonia, support@Procurementflow.com
I hereby give notice that I withdraw from my contract for the provision of the following service: my Service Plan titled "[replace these brackets and their contents with the name of the Service Plan]", ordered on [replace these brackets and their contents with the date of the order].
Name of consumer: [replace these brackets and their contents with the Subscriber's name]
Address of consumer: [replace these brackets and their contents with the Subscriber's postal address if the withdrawal notice is sent by post or the Subscriber's email address if the notice is sent by email]
Signature of consumer (only if this notice is on paper): [delete these brackets along with their contents; if the withdrawal notice is on paper, the Subscriber's signature must be placed here]
Date: [replace these brackets and their contents with the date of the withdrawal notice]
20.3. If the Subscriber's withdrawal from a Service Plan would result in the relevant Kanban Board being left with no Service Plan, the Kanban Board must be closed. In such a case, the Subscriber's statement under section 20.2 shall be accompanied by his closing the respective Kanban Board (instructions on how to do that are provided in the Documentation). Should the Subscriber fail to close the Kanban Board as required under this section, it may be closed by the Platform Provider (in its absolute discretion and without any notice), and the Platform Provider shall not be liable (neither to the Subscriber nor anyone else) for any loss, damage or other undesirable consequences resulting therefrom
20.4. If the Subscriber's withdrawal from a Service Plan would result in there being no Service Plan associated with the Subscriber's User Account, the statement under section 20.2 shall be accompanied by the Subscriber's closing his User Account as described in section 19.4. In such a case, the Agreement referenced in subsection 2.1(a) will terminate along with the Service Plan.
20.5. Where section 20.4 applies and the Subscriber fails to close his User Account as required under that section, the Platform Provider may, in its absolute discretion, close the Subscriber's User Account in his stead and shall by so doing be deemed to have terminated the Agreement referenced in subsection 2.1(a). No notice of User Account closure or Agreement termination shall be required in such a case and the Platform Provider shall not be liable (neither to the Subscriber nor anyone else) for any loss, damage or other undesirable consequences that may result from such closure or termination.
20.6. If the Subscriber withdraws from a Service Plan, the Platform Provider shall reimburse to him all payments received from the Subscriber for that Service Plan (less the amount referenced in section 20.7), including, if applicable, the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from the Subscriber's choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by the Platform Provider), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which the Platform Provider is informed of the Subscriber's decision to withdraw from the Service Plan. The reimbursement will be processed by the same means of payment as the Subscriber used for the initial transaction, unless the Subscriber has expressly agreed otherwise. In any event, the Subscriber will not incur any fees as a result of such reimbursement.
20.7. The Subscriber acknowledges and agrees that by reason of his requests under article 4 (causing the Platform Provider's performance of the Agreement to commence immediately and the benefits of Service Plans to become available during the withdrawal period) the reimbursement under section 20.6 will be reduced by an amount proportionate to what has been provided under the Service Plan until the Subscriber's withdrawal therefrom (as compared to the full coverage of the Service Plan). The amount of the reduction shall be determined based on the total price of the Service Plan, i.e., the price charged for the whole relevant billing period.
21. Effects of termination
21.1. The User understands and agrees that upon any termination of this Agreement: (a) all his rights hereunder will terminate and he must cease all activities authorised by the Agreement; (b) all amounts that the Platform Provider is entitled to be paid hereunder become due, except sums that already are; (c) in case the termination concerns the Agreement referenced in subsection 2.1(a), all his User Data and other information associated with his User Account and the Kanban Boards pertaining to, or in which he participates through, that account may be deleted or become unavailable to him; (d) insofar as relevant hereto, he will receive no refund or other compensation for any unused time or credit on a subscription, for any licence or subscription fee, any data associated with any User Account or Kanban Board, or for anything else; (e) all his Software-related obligations hereunder will survive until he fully and permanently removes all Software from his systems, devices, storage media and repositories; (f) the preceding subsection applies respectively in relation to any item that forms part of the Service and which the User retains after the termination hereof.
21.2. Those provisions of the Agreement that either by express language or reasonable construction are intended to survive its termination (such as, e.g., provisions concerning Service-related Intellectual Property, contributions to the Service, disclaimers, limitation of liability, indemnities, choice of law and jurisdiction) shall so survive and will be enforceable notwithstanding any termination hereof.
22. Assignment, other disposals
With regard to assignment, sublicensing and other disposals, the Parties have agreed that:
22.1. The User shall not, without the Platform Provider's prior explicit consent, sublicense, assign, encumber or otherwise dispose of any of his rights or obligations hereunder, except that the User may, without seeking the Platform Provider's consent: (a) dispose of his financial claims, i.e., claims whose sole object is the payment of money to the User; (b) assign this Agreement, i.e., all his rights and obligations hereunder, or cause the same to be transferred, as part of the User's general succession (including merger, acquisition and transformation), division, transfer of the enterprise (or a substantial, coherent part of the enterprise) to which the Agreement pertains or divestiture of all or substantially all of his assets as a whole, provided, however, that (i) where the User is a Customer, his Agreement under subsection 2.1(a) cannot be transferred without the User Account it governs (that Agreement and the related User Account are inseparable) and his Agreements under subsections 2.1(b) and 2.1(c) are only transferable to another Customer participating in the Kanban Board concerned with user privileges permitting that other Customer to assume the relevant role (Subscriber, Owner or the transferor's peer), and (ii) in the case of Agreements under subsections 2.1(a) and 2.1(b), the domiciles of all relevant parties are such that if the Agreement, instead of it being transferred, were made anew between the Platform Provider and the transferee, the identity of the Platform Provider, as determined under article 2, would be the same as in the original Agreement; (c) where the User is a Subscriber, permit other Users to enjoy the Features available under his Service Plan as sub-licensees, but only such of these Features and solely in such manner and to such extent as necessary for the exercise of those other Users' rights hereunder; and (d) where the User is a Kanban Board Owner, assign that role, i.e., his Agreement under subsection 2.1(c), to another Customer participating in the Kanban Board concerned with user privileges permitting that other Customer to assume the Owner's role;
22.2. The Platform Provider may: (a) sublicense, assign, encumber and otherwise dispose of any and all of its rights hereunder; and (b) assign this Agreement, i.e., all its rights and obligations hereunder, or cause the same to be transferred: (i) to its parent, any of its wholly- or majority-owned subsidiaries or a wholly- or majority-owned subsidiary of its parent; or (ii) to another entity specified in the definition of "Platform Provider"; or (iii) as part of the Platform Provider's general succession (including merger, acquisition and transformation), division, transfer of the enterprise (or a substantial, coherent part of the enterprise) to which the Agreement pertains or divestiture of all or substantially all of its assets as a whole; or (iv) due to the Platform Provider ceasing to hold rights in the Software or the Service;
22.3. Where a Party's consent is required, it shall not be unreasonably withheld or delayed.
23.1. The Platform Provider may give notice to the User: (a) through a Feature, e.g., by posting the notice on a web page that forms part of the Service or using a messaging feature of a locally installed Software application; (b) by email to the address associated with his User Account; or (c) by mail or courier to the address provided for that User under Kanban Board Owner's details.
23.2. All notices, requests, enquiries, complaints and other communications to the Platform Provider should be sent to the appropriate email or postal address specified under the definition of "Platform Provider".
23.3. A notice shall be deemed to have been received: (a) the same day if given through a Feature; (b) the next day if given by email; or (c) in the case of a notice sent by mail or courier, and providing that delivery charges have been paid, five days after posting or the courier taking charge of the notice.
24. Law, jurisdiction
24.1. This Agreement and all matters relating to the Service shall be governed by Estonian law. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply to any of the foregoing.
Any dispute arising from or otherwise concerning this Agreement (including disputes concerning the formation or validity hereof), or relating to the Service, shall be settled by arbitration by the Arbitration Court of the Estonian Chamber of Commerce and Industry in Tallinn (the "Arbitration Court"), with arbitration to be conducted in accordance with the then-current rules of the Arbitration Court. Each Party, and anyone who uses, accesses or attempts to use or access any part of the Service, hereby irrevocably submits to the said jurisdiction and waives any and all objections they may have thereto.
Any decision (order, judgment or other) that the Arbitration Court may deliver in a Parties' dispute or in connection with the Service shall be enforceable in all jurisdictions.
24.2. The above provisions notwithstanding, the Platform Provider may, in its absolute discretion, assert and seek protection of its intellectual property and rights concerning confidential information or data processing in any forum anywhere in the world (including by way of injunction and other preventive measures).
25.1. If any provision of the Agreement proves to be void by reason of it violating mandatory law, and unless the Platform Provider in its absolute discretion otherwise elects (in which event the following shall not apply), such provision shall be deemed to have been amended to one which is valid, achieves the purpose of the original provision as nearly as possible and maximally preserves the balance of obligations between those affected (i.e., the balance originally intended). The amendment shall be effective as of the moment when the original provision became void.
Data Processing Annex
1.1 This DPA is between the Platform Provider and the Kanban Board Owner and forms part of the Agreement referenced in subsections 2.1(c) and 2.3(c) of the Terms.
1.2 The purpose of the DPA is to supplement the Terms as respects the processing of Relevant Data. The DPA does not concern any other data or the processing thereof. The Platform Provider's obligations under this DPA must be viewed accordingly, i.e., as only relating to the processing of Relevant Data and not applying in any other context.
2.1 The purposes of processing Relevant Data are determined by the Kanban Board Owner or by the Owner jointly with other members of the Kanban Board (or jointly with certain of such members or a particular member). As between the Parties, these purposes are determined by the Owner.
2.2 Consequently, and in line with the role allocation specified under section 13.2 of the Terms, the Parties acknowledge and agree that with regard to the processing of Relevant Data: (a) the Kanban Board Owner is the 'controller' and the Platform Provider is the 'processor'; (b) the Platform Provider will, pursuant to article 6 below, authorise third parties identified in the Sub-processor List to perform certain processing operations under its responsibility (such parties being 'processors', too); (c) the Platform Provider and Sub-processors process these data on the Kanban Board Owner's behalf and on his instructions.
2.3 As part of his obligations under section 11.5 of the Terms, the Owner shall be responsible for the accuracy, quality and legality of Relevant Data, the means by which the same are acquired and the instructions he provides as to the processing thereof.
3. Details of processing
3.1 The Platform Provider will process Relevant Data only as necessary to carry out the Owner's instructions or as required by law to which the Platform Provider or the processing is subject (which includes any judicial, arbitral, administrative or otherwise mandatory order or judgment made, recognised or enforceable under that law).
3.2 The Kanban Board Owner hereby instructs the Platform Provider to process Relevant Data: (a) as necessary in connection with the Service, which, particularly but without limitation, includes any processing that is (i) requested or initiated by Users in their use of the relevant Kanban Board or Features in connection with that Kanban Board, or (ii) otherwise required for the Platform Provider's performance of its obligations in relation to the Kanban Board or its users; and (b) for as long as the purposes described in subsection (a) warrant such processing.
3.3 For the avoidance of doubt, section 3.2: (a) sets out the Owner's current instructions as to the processing of Relevant Data; (b) does not prevent the Owner from giving further instructions (which shall be reasonable, lawful and documented) or the Platform Provider from processing Relevant Data as may be necessary in light of such further instructions; (c) does not restrict the Platform Provider from processing Relevant Data for as long as legally required (e.g., to comply with the GDPR or legal acts concerning taxation, accounting, financial reporting or counter-terrorism or -money laundering) and, if so required (but only to the extent required), exceeding the duration of processing warranted by the Owner's instructions. The Owner thus acknowledges and agrees that each operation that the Platform Provider performs on Relevant Data will continue until the Platform Provider is no longer legally obliged to perform the same.
3.4 The operations that the Platform Provider performs on Relevant Data will include storage and such other operations as appropriate in light of this article 3 (e.g., retrieval, transmission, erasure, restriction and disclosure pursuant to the Owner's instructions or as required by law).
4. Relevant Data
Personal Data whose processing is permitted
4.1 The types of Personal Data that a User (including the Owner) is allowed to process as part of Kanban Board Data are limited to those which the User is legally permitted to process. The Owner undertakes that Kanban Board Data will not include, and neither he nor any other User who accesses the Kanban Board (including any such Guest User) will use the Service for the processing of, Personal Data whose processing is legally prohibited.
Personal Data whose processing is restricted
4.2 The Owner acknowledges that the processing of certain types of Personal Data is restricted or limited under the GDPR and that non-compliance with the relevant restrictions or limitations may result in substantial penalties, including fines, being imposed on, or other punitive, remedial or compensatory measures being taken against, the Owner, the Platform Provider and the User involved in the processing (if different from the Owner).
4.3 Consequently, the Owner undertakes that, absent the Platform Provider's prior explicit consent, Kanban Board Data will not include, and neither he nor any other User who accesses the Kanban Board (including any such Guest User) will use the Service for the processing of, Personal Data that fall within either of the following categories: (a) 'special categories of personal data' (also known as 'sensitive information') as described for the time being in Article 9 of the GDPR, including particularly but without limitation genetic data, biometric data and data concerning health; (b) 'personal data relating to criminal convictions and offences or related security measures' as described for the time being in Article 10 of the GDPR.
5. Data subjects
5.1 The Owner will determine who the Data Subjects are, or he may determine this jointly with other members of the Kanban Board (or jointly with certain members or a particular member thereof). As between the Parties, the Owner shall be deemed to have determined the same.
5.2 The categories of Data Subjects include but may not be limited to: (a) Users having access to the Kanban Board, including such Guest Users; (b) Users who interact with the Features applied via the Kanban Board; (c) employees, contractors, consultants, associates and agents of (i) the Owner, (ii) the Subscriber of, or payer for, the Service Plan pertaining to the Kanban Board, or (iii) the Users mentioned in the preceding subsections; and (d) parties with whom the Owner or the above Subscriber, payer or User does business or has other relations.
6.1 The Owner agrees that persons and entities on the Sub-processor List may be retained as Sub-processors (and authorises the Platform Provider to engage them), provided that each Sub-processor, insofar as relevant considering the processing operations it performs, assumes or is made subject to data protection obligations substantially similar to those set forth in this DPA (but in any event no less protective of Relevant Data than the DPA). These obligations may be either contractual or apply by operation of law. In the former case, the respective contract shall be in writing (which includes electronic form) or shall at least be made in a manner that identifies the parties and allows repeated reproduction of its terms.
6.2 The Owner instructs that if sub-processing of Relevant Data is to be carried out by an international organisation or in a country not participating in the European Economic Area (EEA) and not being the Swiss Confederation, then the sub-processing be performed: (a) by an organisation or in a jurisdiction (respectively) that ensures an adequate level of protection for the Relevant Data concerned, i.e., that the transfer of these data from the EEA be based on an 'adequacy decision' as per the GDPR; or, absent an adequacy decision (b) subject to such safeguards and other conditions as required under the GDPR; save if and to the extent that the requirement for an adequacy decision or safeguards has been legally derogated from. The transfer of Relevant Data from the EEA in compliance with the above instruction to a party identified in the Sub-processor List requires no further instruction by the Owner.
6.3 At least 10 days before authorising a third party not mentioned in the Sub-processor List to act as a Sub-processor the Platform Provider shall inform the Owner of the new engagement by: (a) updating the Sub-processor List accordingly, i.e., at least 10 days before the engagement takes effect; and (b) if the Owner has subscribed to receive notice of such updates (which he can do by emailing the Platform Provider either at the address specified under the definition of "Platform Provider" or such other address as may be provided for this purpose in the Sub-processor List), then notifying him by email to the address specified upon subscription or the address submitted to the Platform Provider as part of Kanban Board Owner's details.
6.4 The Owner may reasonably object to the new sub-processor engagement by providing the Platform Provider notice to that effect (setting out his grounds for the objection) within 10 days of having been informed as per section 6.3. In case the Owner does so object, the Platform Provider will endeavour to provide him a commercially reasonable alternative not involving the processing the Owner objected to. Such an alternative may, e.g., consist in a modification to the Service or a change of Service Plan. If the Platform Provider is unable to provide the Owner with an alternative acceptable to him or (in its sole discretion) concludes that no alternative is feasible and respectively informs the Owner, and the objection is not withdrawn, then the relevant Kanban Board shall be closed.
6.5 If the Owner does not object to the new sub-processor engagement in accordance with section 6.4, he shall be deemed to have authorised the engagement.
6.6 The Platform Provider shall be liable to the Owner for the acts and omissions of Sub-processors to the same extent that the Platform Provider would itself be liable under the Agreement were it to commit those acts or omissions.
7.1 The Platform Provider will maintain adequate technical and organisational measures to ensure such level of security in its processing of Relevant Data as appropriate in the given circumstances. Certain of these measures have been described in the Data Protection Policy.
7.2 The purpose of the above measures is to address in an appropriate manner: (a) the protection of Relevant Data against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, alteration or destruction; (b) the integrity and confidentiality of Relevant Data; (c) the availability and resilience of the Features pertinent to the processing of Relevant Data (to the extent such Features are authorised under the Service Plan the Owner enjoys); (d) the ability to restore the availability and access to Relevant Data in a timely manner after a Service failure; (e) the effectiveness of the means employed by the Platform Provider for ensuring the required level of security in its processing of Relevant Data.
7.3 The Platform Provider further undertakes to: (a) ensure that the persons it authorises to process Relevant Data commit themselves to confidentiality (or will be under an appropriate statutory obligation of confidentiality) with respect to these data; and (b) notify the Owner without undue delay upon learning of any Personal Data breach that involves Relevant Data and may need to be communicated to the competent supervisory authority or the Data Subject(s) concerned.
8. Platform Provider's assistance
Data Subject's requests
8.1 The Owner acknowledges that it is his duty, not the Platform Provider's, to accept, respond to, and resolve Data Subjects' requests for exercising their rights and freedoms as data subjects in connection with Relevant Data ('data subject rights'), and facilitate the exercise of these rights and freedoms. If any such request is addressed directly to the Platform Provider, it will, to the extent legally permitted, redirect the request to the Owner without undue delay.
8.2 Upon the Kanban Board Owner's request, and considering the nature of the Platform Provider's processing operations hereunder, the Platform Provider will, insofar as possible, take appropriate technical and organisational measures to reasonably assist the Owner in complying with his obligation to respond to Data Subjects' requests for exercising the following of their data subject rights under the GDPR: the right of access, right to rectification, right to erasure, right to restriction of processing, right to data portability, right to object, and the right not to be subject to automated individual decision-making.
8.3 Considering the nature of the Platform Provider's processing operations and the information available to it, the Platform Provider will, on the Owner's request, reasonably assist the Owner in complying with the following of his controller obligations regarding the processing of Relevant Data (as arising under the GDPR), provided, and to the extent, these obligations apply to the Owner and the information he requires is not otherwise available to him: (a) using the Service in a manner compatible with the Owner's obligation to ensure an appropriate level of security in his processing of Relevant Data; (b) notifying breaches of Relevant Data to the appropriate supervisory authority and the Data Subjects concerned and documenting these breaches; (c) conducting a data protection impact assessment concerning the processing of Relevant Data by means of the Service, and, where necessary, carrying out a review to assess whether processing is performed in accordance with the impact assessment; and (d) consulting with the relevant supervisory authority on matters related to the above data protection impact assessment or its subject.
Costs of assistance
8.4 To the extent legally permitted, the Owner shall incur all costs and expenses that may arise in connection with the assistance described in this article 8, including any fees associated with the provision of additional Features.
9. Return and deletion of data
9.1 After the completion of services relating to the processing of Kanban Board Data (i.e., upon permanent cessation of all Service in relation to the Kanban Board), the Platform Provider will: (a) at the Owner's choice, either delete or return to him all Relevant Data then stored by the Platform Provider; and (b) delete copies of these Relevant Data, save if and to the extent the law requires that the data concerned be retained; provided that: (α) if the Owner elects to have the data returned, his respective request is made reasonably prior to the Kanban Board being closed (see section 12.3 of the Terms); and (β) if Relevant Data reasonably cannot be deleted, returned or retained separately from other Kanban Board Data (as is likely to be the case with at least some Relevant Data), the Platform Provider will, as applicable, delete or return, and, if required, retain, the entire body of Kanban Board Data then stored by the Platform Provider, with no obligation to organise, structure or otherwise process the same to separate Relevant Data therefrom or distinguish between Relevant Data and other Kanban Board Data.
10. Demonstration of compliance
10.1 The Platform Provider shall maintain records sufficient to demonstrate its compliance with the DPA, and will retain these records as long as legally required.
10.2 Upon the Kanban Board Owner's request and subject to such confidentiality and non-use commitments as the Platform Provider reasonably may suggest, the Platform Provider shall, no more than once a year: (a) make available to the Owner such of the above records as necessary, and any other information that reasonably may be required, to demonstrate the Platform Provider's compliance with its obligations under the DPA; and (b) if the provision of records and other information as per the preceding subsection is not sufficient for demonstrating the Platform Provider's compliance, allow the Owner (or his independent third-party auditor), upon reasonable notice and at a mutually agreeable time, to conduct an audit or inspection of the Platform Provider's practices in processing Relevant Data.
10.3 Any audit or inspection under subsection 10.2(b) shall be limited to what is necessary for verifying the Platform Provider's compliance with its obligations under this DPA, is to be conducted in a manner not unreasonably disruptive to the Platform Provider's and Sub-processors' business, and shall be at the Owner's expense (including as to reasonable costs and expenses of the Platform Provider and Sub-processors, which the Owner undertakes to reimburse).
Last update: فبراير/ شباط 1, 2019